| ISBN |
9780735844384 (paperback) |
| Name |
Beer, Hans de, 1957- author. |
| Uniform title |
Kleiner Eisbär, wohin fährst du, Lars?. English & Chinese |
| Title |
Little polar bear : where are you going, Lars? = Xiao bei ji xiong : ni yao qu nai li a, La'ersi? / Hans de Beer ; English translation by Kristy Koth ; Chinese translation by Liming Pals.c. |
| Edition |
English - Chinese bilingual edition. |
| Published |
New York : North-South Books, 2020. |
| Description |
26 unnumbered pages : colour illustrations ; 26 cm. |
| Notes |
First published in Switzerland under the title Kleiner Eisbär, wohin fährst du, Lars? in 1987. |
| English translation ©2013, Chinese translation ©2020. |
| Translation of the English version: Little Polar Bear : where are you going, Lars? |
| Summary |
It's a big day for the little polar bear Lars! His father takes him hunting for the very first time, and that night he is so tired from all his lessons that he falls fast asleep. He sleeps so soundly that he doesn't hear the ice crack, doesn't feel himself slowly drift away from his father and the arctic -- he doesn't realize that his adventures have just begun. A great way to introduce a second language to very young children whether they are English or Chinese speaking. |
| Target audience note |
Ages 4+. |
| Language note |
Parallel text in English and simplified Chinese script. |
| Subjects |
Lars (Fictitious character : Beer) -- Juvenile fiction |
| Polar bear -- Juvenile fiction |
| Friendship -- Juvenile fiction |
| Genre |
Bilingual books |
| Picture books |
| Series |
Little polar bear |
| Alternate Graphic Representation |
Little polar bear : where are you going, Lars? = 小北极熊 : 你要去哪里啊, 拉尓斯? / Hans de Beer ; English translation by Kristy Koth ; Chinese translation by Liming Pals.c. |
| 小北极熊 : 你要去哪里啊, 拉尓斯? |
| Links to Related Works |
Subject References:
Authors:
Series:
|
|---|
