- Main Menu-

Catalogue Display

Sananjiz dhālika = We'll make it : a picture book in two languages (English / Arabic) / Marius Brereton ; translation Abdulrahman Rahmah.

Item Information
Shelf Location	Collection	Volume Ref.	Branch	Status	Due Date
BL-B	Picture Book		Chester Hill .	. On Loan .	4 Jun 2024

Catalogue Information
Field name	Details
ISBN	9783756310036 (paperback)
Name	Brereton, Marius author.
Uniform title	We'll make it. English & Arabic
Title	Sananjiz dhālika = We'll make it : a picture book in two languages (English / Arabic) / Marius Brereton ; translation Abdulrahman Rahmah.
Published	Lübeck, Germany : Sefa Verlag, 2022.
Published	©2022
Description	[38] unnumbered pages : illustrations ; 26 cm.
Notes	Translation of: We'll make it.
Summary	This is the story of a child fleeing with his toy elephant from a home that has been ravaged by war. The powerful lino print illustrations and the appropriately childlike tone convey a sense of hopefulness and defiant confidence that spur on the unusual pair of friends as they journey into the unknown.
Language note	Parallel text in Arabic and English.
Subjects	Friendship -- Juvenile fiction
Genre	Bilingual books
	Children's stories
	Picture books
Other Names	Abū Raḥmah, ʻAbd al-Raḥmān translator.
Alternate Graphic Representation	سننجز ذلك = We'll make it : a picture book in two languages (English / Arabic) / Marius Brereton ; translation Abdulrahman Rahmah.
Links to Related Works	Subject References: Bilingual books . Children's stories . Friendship -- Juvenile fiction . Picture books . See Also: Children's literature . Fairy tales . Fiction . Storytelling . Authors: Abū Raḥmah, ʻAbd al-Raḥmān . Brereton, Marius .