1 |
|
Akala bi-alwānu qawsu quzaḥi = Eating the rainbow. [Book] أكلَ بألوَانُ قَوْسُ قُزَح =Eating the rainbow.
|
|
2014 |
|
Collections: Picture Book.
No Items currently Available.
Number of Holdings: 1.
|
2 |
|
Fruit = Fawākih : English-Arabic / [designed by Hakan Şan Borteçin]. [Book] Fruit =فو اكهة : English-Arabic /[designed by Hakan Şan Borteçin].
|
|
2011 |
|
Collections: Picture Book.
Available at: Bankstown.
Number of Holdings: 1.
|
3 |
|
Kitāb al-wujūh = My face book. [Book] كتاب الوجوه =My face book.
|
|
2011 |
|
Collections: Picture Book.
Available at: Lakemba.
Number of Holdings: 1.
|
4 |
|
'Uḥib 'ummī li'anaha... = I love my mother because... / Bilingual Kiddos Press. [Book] أحب أمي لأنها... =I love my mother because... /Bilingual Kiddos Press.
|
|
2020 |
|
Collections: Picture Book.
No Items currently Available.
Number of Holdings: 1.
|
5 |
|
Vehicles = al-Markabāt : English--Arabic / designed by Christangelos Seferiadis. [Book] Vehicles =المركبة : English--Arabic /designed by Christangelos Seferiadis.
|
|
2014 |
|
Collections: Picture Book.
Available at: Lakemba.
Number of Holdings: 1.
|
6 |
|
ʻIndamā kuntu ukhṭubūṭan / taʼlīf, Nadá Abū al-Dhahab ; rasm, Āyat Shaʻrāwī. [Book] عندما كنت أخطبوطا /تأليف، ندى أبو الذهب ؛ رسم، آية شعراوي.
|
Abū al-Dhahab, Nadá
أبو الذهب، ندى,author.
|
2022 |
|
Collections: Arabic Junior .
Available at: Riverwood.
Number of Holdings: 1.
|
7 |
|
Ādī wa-ikhwatuhu / taʼlīf, Mīrnā Talḥūq Abū Dhiyāb ; rusūm, Rushā Marʻī Talḥūq. [Book] آدي وإخوتة /تأليف، ميرنا تلحوق أبو ذياب ؛ رسوم، رشا مرعي تلحوق.
|
Abū Dhiyāb, Mīrnā Talḥūq
أبو ذياب، ميرنا تلحوق,author.
|
2021 |
|
Collections: Arabic Junior .
Available at: Bankstown.
Number of Holdings: 1.
|
8 |
|
Aḥlāmun saʻīdatun, ʻazīzatī = Sweet dreams, my love! / Shelley Admont ; illustrated by Kate Ratner ; translated from English by Jouman Alrashdan ; Arabic editing by Faten Abu Dahruj. [Book] احلام سعيدة، عزيزتي =Sweet dreams, my love! /Shelley Admont ; illustrated by Kate Ratner ; translated from English by Jouman Alrashdan ; Arabic editing by Faten Abu Dahruj.
|
Admont, Shelley
|
2020 |
|
Collections: Picture Book.
Available at: Chester Hill.
Number of Holdings: 1.
|
9 |
|
Ana mumtanatun = I am thankful / Shelley Admont ; illustrated by Mohamed Al-Nagar ; translated from English by by Oumaima Aloui ; Arabic editing by Silvia Morgan. [Book] أنا ممتنة =I am thankful /Shelley Admont ; illustrated by Mohamed Al-Nagar ; translated from English by by Oumaima Aloui ; Arabic editing by Silvia Morgan.
|
Admont, Shelley
|
2022 |
|
Collections: Picture Book.
No Items currently Available.
Number of Holdings: 1.
|
10 |
|
Uḥibbu an ʼanām ʻalá sarīrī = I love to sleep in my own bed / Shelley Admont ; illustrated by Sonal Goyal, Sumit Sakhuja ; translated from English by, Amelie Meryssa ; Arabic editing by, Fatima Bekkouche. [Book] احب ان أنام على سريري =I love to sleep in my own bed /Shelley Admont ; illustrated by Sonal Goyal, Sumit Sakhuja ; translated from English by, Amelie Meryssa ; Arabic editing by, Fatima Bekkouche.
|
Admont, Shelley
|
2017 |
|
Collections: Picture Book.
Available at: Greenacre.
Number of Holdings: 1.
|
11 |
|
Ummī rā'i'ah = My mom is awesome / Shelley Admont ; illustrated by Amy Foster ; translated from English by Amal Mrīṣah. [Book]
|
Admont, Shelley
|
2019 |
|
Collections: Picture Book.
No Items currently Available.
Number of Holdings: 1.
|
12 |
|
Everything sleeps = Kull Shay' Yunām : Bilingual Arabic-English edition / written by Emma al-Aġbary ; illustrated by Hana al-Aġbary ; translated by Hani al-Aġbary. [Book] Everything sleeps =كل شيء ينام : Bilingual Arabic-English edition /written by Emma al-Aġbary ; illustrated by Hana al-Aġbary ; translated by Hani al-Aġbary.
|
Aġbary, Emma
|
2022 |
|
Collections: Picture Book.
No Items currently Available.
Number of Holdings: 1.
|
13 |
|
Munjū yakkūnu aṣdiqāan judad = Mungo makes new friends / by Gill Aitchison ; illustrated by Jill Newton ; re-telling in Arabic by Abdelhalim Zeid. [Book] منجو يكون أصدقاء جدد =Mungo makes new friends /by Gill Aitchison ; illustrated by Jill Newton ; re-telling in Arabic by Abdelhalim Zeid.
|
Aitchison, Gill
|
2018 |
|
Collections: Picture Book.
No Items currently Available.
Number of Holdings: 1.
|
14 |
|
Kull shayʼ yanām = Everything sleeps / written by Em Alaġbary ; illustrated by Hana Alaġbary ; translation by Hani Alaġbary. [Book] كل شيئ ينام =Everything sleeps /كتابة إم الأغبري ؛ رسوم هناء الأغبري ؛ ترجمة هاني الأغبري.
|
Alaġbary, Em
|
2022 |
|
Collections: Picture Book.
No Items currently Available.
Number of Holdings: 1.
|
15 |
|
Hudūʼ! = Quiet! / Kate Alizadeh ; Arabic translation by Abdelhalim Zeid. [Book] هدو ء! =Quiet! /Kate Alizadeh ; Arabic translation by Abdelhalim Zeid.
|
Alizadeh, Kate
|
2020 |
|
Collections: Picture Book.
Available at: Chester Hill.
Number of Holdings: 2.
|
16 |
|
al-Ḍayfu al-mufājīʼ / Siljān Yūksil Arwāz ; rusūm, Kūjkī Ārīf Ūghlū ; tarjamat, Jān Siyūmlī. [Book] الضيف المفاجئ /سلجان يوكسل أرواز ؛ رسوم، كوكجى آريف أوغلو ؛ ترجمة، جان سيوملى.
|
Arvas, Selcen Yüksel
|
2023 |
|
Collections: Arabic Junior .
Available at: Riverwood.
Number of Holdings: 1.
|
17 |
|
al-Ṭiflu al-ʻamlāqu yufsidu al-luʻbah / Siljān Yūksil Arwāz ; rusūm, Kūjkī Ārīf Ūghlū ; tarjamat, Jān Siyūmlī. [Book] الطفل العملاق يفسد اللعبة /سلجان يوكسل أرواز ؛ رسوم، كوكجى آريف أوغلو ؛ ترجمة، جان سيوملى.
|
Arvas, Selcen Yüksel
|
2023 |
|
Collections: Arabic Junior .
Available at: Riverwood.
Number of Holdings: 1.
|
18 |
|
ʻAlī Bābā wa al-arbaʻīn ḥarāmī = Ali Baba and the forty thieves / retold by Enebor Attard ; illustrated by Richard Holland ; Arabic translation by Samar Al-Zahar. [Book] علي بابا و الاربعين حرامي =Ali Baba and the forty thieves /retold by Enebor Attard ; illustrated by Richard Holland ; Arabic translation by Samar Al-Zahar.
|
Attard, Enebor
|
2019 |
|
Collections: Picture Book.
Available at: Chester Hill.
Number of Holdings: 1.
|
19 |
|
Biyuwulf = Beowulf / adapted by Henriette Barkow ; illustrated by Alan Down ; Arabic translation by Sajida Fawzi. [Book] بيوولف =Beowulf /adapted by Henriette Barkow ; illustrated by Alan Down.
|
Barkow, Henriette
|
2013 |
|
Collections: Picture Book.
Available at: Bankstown.
Number of Holdings: 1.
|
20 |
|
Firqat ghināʼ Brīmin = The buskers of Bremen / adapted by Henriette Barkow ; illustrated by Nathan Reed. [Book] فرقة غناء بريمن =The buskers of Bremen /adapted by Henriette Barkow ; illustrated by Nathan Reed.
|
Barkow, Henriette
|
2019 |
|
Collections: Picture Book.
No Items currently Available.
Number of Holdings: 1.
|
21 |
|
al-Pīd Pāypir = The Pied Piper / retold by Henriette Barkow ; illustrated by Roland Dry ; Arabic translation by Sajida Fawzi. [Book]
|
Barkow, Henriette
|
2019 |
|
Collections: Picture Book.
Available at: Bankstown.
Number of Holdings: 1.
|
22 |
|
al-ʻAfārīt al-ṣighār wa-al-iskāfī = The elves and the shoemaker / retold by Henriette Barkow ; illustrated by Jago ; Arabic translation by Wafaʼ Tarnowska. [Book] العفاريت الصغار والاسكافي =The elves and the shoemaker /retold by Henriette Barkow ; illustrated by Jago ; Arabic translation by Wafaʼ Tarnowska.
|
Barkow, Henriette
|
2019 |
|
Collections: Picture Book.
No Items currently Available.
Number of Holdings: 1.
|
23 |
|
Little Polar Bear : where are you going, Lars? = Al-dub iku ṭbiy iṣaghīr : 'ilah 'ayna thahub yah dabdūb / Hans de Beer / Hans Du Bīr ; Arabic translation by Aline A. Blumetti. [Book] Little Polar Bear :where are you going, Lars? = الدب القطبي الصغير : إلى أين أنت ذاهب يا دبدوب /Hans de Beer / Hans Du Bīr ; Arabic translation by Aline A. Blumetti.
|
Beer, Hans de, 1954-
|
2020 |
|
Collections: Picture Book.
No Items currently Available.
Number of Holdings: 1.
|
24 |
|
Empathy = al-taʻāṭuf : English-Arabic / written by Patricia Billings ; illustrated by Manuela Gutierrez Montoya. [Book] Empathy =التعاطف : English-Arabic /written by Patricia Billings ; illustrated by Manuela Gutierrez Montoya.
|
Billings, Patricia
|
2019 |
|
Collections: Picture Book.
Available at: Greenacre.
Number of Holdings: 1.
|
25 |
|
Sharing = Tqasm : English-Arabic / written by Patricia Billings and Fatih Erdoğan ; illustrated by Manuela Gutierrez Montoya. [Book]
|
Billings, Patricia
|
2017 |
|
Collections: Picture Book.
No Items currently Available.
Number of Holdings: 1.
|
26 |
|
Sananjiz dhālika = We'll make it : a picture book in two languages (English / Arabic) / Marius Brereton ; translation Abdulrahman Rahmah. [Book] سننجز ذلك =We'll make it : a picture book in two languages (English / Arabic) /Marius Brereton ; translation Abdulrahman Rahmah.
|
Brereton, Marius
|
2022 |
|
Collections: Picture Book.
No Items currently Available.
Number of Holdings: 1.
|
27 |
|
ʻAnkabūt fī al-shūrbah / aʻadd al-nuṣṣ al-ʻArabī: al-duktūr Albīr Muṭlaq. [Book] عنكبوت في الشوربة /اعد النص العربي: الدكتور البير مطلق.
|
Brewis, Megan
|
2021 |
|
Collections: Arabic Junior .
No Items currently Available.
Number of Holdings: 1.
|
28 |
|
al-Yaraqah al-jāʼiʻah jiddan = The very hungry caterpillar / by Eric Carle ; Arabic translation by Sonia El-Nimr. [Book] اليرقة الجائعة جدا =The very hungry caterpillar /by Eric Carle ; Arabic translation by Sonia El-Nimr.
|
Carle, Eric
|
2022 |
|
Collections: Picture Book.
No Items currently Available.
Number of Holdings: 1.
|
29 |
|
Izīs wa Ūzīrīs = Isis and Osiris / retold by Dawn Casey ; illustrated by Nilesh Mistry ; Arabic translation by Wafaʼ Tarnowska. [Book] = ايزيس و أوزيريسIsis and Osiris /retold by Dawn Casey ; illustrated by Nilesh Mistry ; Arabic translation by Wafaʼ Tarnowska.
|
Casey, Dawn, 1975-
|
2019 |
|
Collections: Picture Book.
Available at: Bankstown.
Number of Holdings: 1.
|
30 |
|
Li-nadhhab ilá al-ḥadīqah = Let's go to the park / by Kate Clynes ; illustrated by Sarah Mills. [Book] لنذهب الى الحديقة =Let's go to the park /by Kate Clynes ; illustrated by Sarah Mills.
|
Clynes, Kate
|
2017 |
|
Collections: Picture Book.
No Items currently Available.
Number of Holdings: 1.
|